10:35
Ich glaub, nur der Link ist auf englisch, oder? Aber wenns einfach zu lesen ist, schick mal, dann schau ich, was von dem eingerosteten noch so geht....
*legendary* Es ist...
Moderatoren: Mitglieder, Gildenleitung
von Cala am Mo 19 Jan, 2009 10:35
Die Mutterschaft ist schließlich immer noch die geschickteste Art, Frauen zu Sklavinnen zu machen.
Gegen Rocco ist Lilo Wanders der Marlboro-Man!
-
Cala - Hel(l)`s Gate to Heaven
- Beiträge: 6194
- Registriert: So 27 Nov, 2005 13:05
- Wohnort: Tief im Westen, wo die Sonne verstaubt
von Leylana am Mo 19 Jan, 2009 10:40
10:39
Was denn?? Harry Potter hab ich auch auf englisch und deutsch gelesen
Und die Baende sind auf deutsch, nur der Teil von IHM ist auf englisch
Was denn?? Harry Potter hab ich auch auf englisch und deutsch gelesen
Und die Baende sind auf deutsch, nur der Teil von IHM ist auf englisch
Es ist nicht so gut,
Energie an jemanden zu verschwenden der es nicht verdient hat.
Überlege dir zuerst,
ob du dich wirklich glücklich dabei fühlst.
-
Leylana - Darthley
- Beiträge: 9115
- Registriert: Do 29 Dez, 2005 14:20
- Wohnort: Oberhausen
von Mysty am Mo 19 Jan, 2009 10:52
10:50
jedes englische Wort ist zuviel!
Außerdem bekommt man da die ganzen schönen Wortspiele und viele lustige Sachen garnicht richtig mit! (und bei Harry Potter noch die ganzen erfundenen Begriffe ... da hätte ich ja ständig nachschlagen müssen, was das heißt, da man die ja nicht kennt)! nenenenene
jedes englische Wort ist zuviel!
Außerdem bekommt man da die ganzen schönen Wortspiele und viele lustige Sachen garnicht richtig mit! (und bei Harry Potter noch die ganzen erfundenen Begriffe ... da hätte ich ja ständig nachschlagen müssen, was das heißt, da man die ja nicht kennt)! nenenenene
Kam der Tod zu einem Mage und sagte komm, da senkte der Mage den Kopf, ging in seinen Eisblock und sagte "NEIN". Da ging der Tod wieder ...
-
Mysty - professioneller Opfergnom
- Beiträge: 767
- Registriert: So 04 Mai, 2008 13:54
- Wohnort: Dortmund
von Leylana am Mo 19 Jan, 2009 11:15
11:15
*Kopfschuettel*
Du bist seltsam
*Kopfschuettel*
Du bist seltsam
Es ist nicht so gut,
Energie an jemanden zu verschwenden der es nicht verdient hat.
Überlege dir zuerst,
ob du dich wirklich glücklich dabei fühlst.
-
Leylana - Darthley
- Beiträge: 9115
- Registriert: Do 29 Dez, 2005 14:20
- Wohnort: Oberhausen
von Helkalamot am Mo 19 Jan, 2009 11:50
11:49
Knecht sagt gerade, dafür dass es ein Liebesfilmn is, geht er so. "Nicht so schlimm wie Titanik"
Knecht sagt gerade, dafür dass es ein Liebesfilmn is, geht er so. "Nicht so schlimm wie Titanik"
I'm so Bad, Baby I don't Care
-
Helkalamot - Highway to Hel(l)
- Beiträge: 5192
- Registriert: Do 01 Dez, 2005 20:28
- Wohnort: Braunschweig
von Leylana am Mo 19 Jan, 2009 11:59
11:59
Liebesfilm? Naja...Vampir-Film eher
Liebesfilm? Naja...Vampir-Film eher
Es ist nicht so gut,
Energie an jemanden zu verschwenden der es nicht verdient hat.
Überlege dir zuerst,
ob du dich wirklich glücklich dabei fühlst.
-
Leylana - Darthley
- Beiträge: 9115
- Registriert: Do 29 Dez, 2005 14:20
- Wohnort: Oberhausen
von Kindara am Mo 19 Jan, 2009 21:38
121:34
Naja, oft isses (zumindest in Filmen) ja so, das Du die ganzen schönen Wortspiele gerade in der deutschen Übersetzung nicht mitbekommst, weil die da von dummen Übersetzern entfernt wurden... Oder noch schlimmer, wörtlich übersetzt wurden, weilse ned wussten was die da auf Englisch eigentlich meinten... (Ich sag nur Spaceballs und "They jammed us" ...)
Mysty hat geschrieben:jedes englische Wort ist zuviel!
Außerdem bekommt man da die ganzen schönen Wortspiele und viele lustige Sachen garnicht richtig mit!
Naja, oft isses (zumindest in Filmen) ja so, das Du die ganzen schönen Wortspiele gerade in der deutschen Übersetzung nicht mitbekommst, weil die da von dummen Übersetzern entfernt wurden... Oder noch schlimmer, wörtlich übersetzt wurden, weilse ned wussten was die da auf Englisch eigentlich meinten... (Ich sag nur Spaceballs und "They jammed us" ...)
-
Kindara - Friendship`s Elite Spammer
- Beiträge: 3399
- Registriert: So 27 Nov, 2005 12:01
von Surry am Di 20 Jan, 2009 10:39
10:30
ich schlaf hier auf der schulung gleich ein
so todlangweilig! heute und morgen dürfen wir ja wenigstens am rechner sitzen mit netz wegen den bewerbungsunterlagen^^ keine unterhaltung hier! naja gleich raucherpause^^ das frischt doch gleich auf^^
ich schlaf hier auf der schulung gleich ein
so todlangweilig! heute und morgen dürfen wir ja wenigstens am rechner sitzen mit netz wegen den bewerbungsunterlagen^^ keine unterhaltung hier! naja gleich raucherpause^^ das frischt doch gleich auf^^
-
Surry - Redet ohne Luft zu holen
- Beiträge: 1450
- Registriert: So 11 Nov, 2007 10:14
von Helkalamot am Di 20 Jan, 2009 10:53
10:52
höh? und wie hast du jetzt im Forum gepostet, wenn dein rechner kein netz hat?
höh? und wie hast du jetzt im Forum gepostet, wenn dein rechner kein netz hat?
I'm so Bad, Baby I don't Care
-
Helkalamot - Highway to Hel(l)
- Beiträge: 5192
- Registriert: Do 01 Dez, 2005 20:28
- Wohnort: Braunschweig
von Leylana am Di 20 Jan, 2009 14:57
14:56
Muss dringend auf den Arm...
Muss dringend auf den Arm...
Es ist nicht so gut,
Energie an jemanden zu verschwenden der es nicht verdient hat.
Überlege dir zuerst,
ob du dich wirklich glücklich dabei fühlst.
-
Leylana - Darthley
- Beiträge: 9115
- Registriert: Do 29 Dez, 2005 14:20
- Wohnort: Oberhausen
von Leylana am Di 20 Jan, 2009 15:28
15:28
1,58 -.-
1,58 -.-
Es ist nicht so gut,
Energie an jemanden zu verschwenden der es nicht verdient hat.
Überlege dir zuerst,
ob du dich wirklich glücklich dabei fühlst.
-
Leylana - Darthley
- Beiträge: 9115
- Registriert: Do 29 Dez, 2005 14:20
- Wohnort: Oberhausen
dann biste etwas kleiner Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 32 Gäste