Einfach nur schön

[Boraas]

Is zwar nix neues, aber wer´s nicht kennt viel Spass!

[Kêrim]

Jo der Typ hatte ne geile Stimme das hat sogar mir gefallen! ^^

[Boraas]

Gell? Is nun im Werbespot der Telekom, da habs ich´s gleich rausgesucht. Also wenn da ein Auge trocken bleibt, bei der Vorgeschichte

[Elizabeth]

Puccini hat schon ein paar sehr schöne Sachen geschrieben, aber die Kombination zwischen diesem emotionalen Lied und der Geschichte ist faszinierend.
Allein das bei der Jurorin auch kein Auge trocken blieb heisst schon viel.
Für die, die es interessiert: Puccini - Turandot- Nessun Dorma.
Nur nicht hören, wenn man grad schlecht drauf ist ^^

Italienisches Original



Kalaf
Nessun dorma! Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa,
nella tua fredda stanza
guardi le stelle che tremano
d'amore e di speranza!
Ma il mio mistero è chiuso in me,
il nome mio nessun saprà!
No, no, sulla tua bocca lo dirò,
quando la luce splenderà!
Ed il mio bacio scioglierà
il silenzio che ti fa mia!


Chor
Il nome suo nessun saprà ...
E noi dovrem, ahimè! Morir, Morir! ...


Kalaf
Dilegua, o notte! Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle! All'alba vincerò!
Vincerò! Vincerò!

Deutsche Übersetzung



Kalaf
Niemand schlafe! Niemand schlafe!
Auch du, Prinzessin,
in deinem kalten Zimmer
siehst die Sterne, die beben
vor Liebe und Hoffnung!
Aber mein Geheimnis ist verschlossen in mir,
niemand wird meinen Namen erfahren!
Nein, nein, auf deinen Mund werde ich ihn nennen,
wenn die Sonne scheint!
Und mein Kuss wird das Schweigen beenden,
durch das ich dich gewinne!


Chor
Seinen Namen wird niemand erfahren ...
Und wir müssen sterben, sterben! ...


Kalaf
Verschwinde, Nacht! Geht unter, Sterne!
Geht unter, Sterne! Zum Sonnenaufgang werde ich siegen!
Werde ich siegen! Werde ich siegen!

[Brilliance]

Wikipedia

Paul Potts ist seit 2003 mit seiner Frau Julie-Ann, die er im Internet kennenlernte, verheiratet.

[Dondon]

Super schönes Lied,
der Spot läuft alle fünf Minuten im Fernsehen und ich hab jedes Mal ne Gänsehaut. Einfach nur geil.

Das Lied macht sich übrigens auch rein instrumental bei ner Hochzeit gut. Danach haben die Schwiegereltern sicher die Taschentücher draußen.

[Kindara]

Nachtrag hierzu:
http://www.faz.net/s/Rub475F682E3FC2486 ... ss_aktuell